ideariusRecursos en la Web para escribir mejor
Real Academia Española:
- Diccionario de la lengua española, para confirmar que el significado de lo que escribimos sea el más adecuado.
- Diccionario de panhispánico de dudas, porque no sólo importa qué se escribe, sino cómo se escribe, aquí hay infinidad de respuestas (con ejemplos) sobre puntuación, gramática y estilo.
Traducción rápida (aunque no siempre exacta) a varios idiomas:
- FreeTranslation (la recomiendo).
- BabelFish, el primer sitio del estilo (antes de Altavista y ahora de Yahoo).
- Herramientas de idiomas de Google.
Diccionarios en Español de todos los tipos.
La Página del Idioma Español (el Castellano, claro): historia, diccionarios, normativa, foros, artículos de opinión, etc. Buen lugar para consultas generales.
Y la cereza de la torta es el diccionario que puede agregarse al navegador Mozilla Firefox, para que nos corrija a medida que escribimos en la Web (correos, blogs, etc.): complemento de diccionario español.