Sí. Un mismo servidor puede tener varios dominios web dirigidos hacia él.

Ejemplo 1: La empresa A tiene un producto X con información publicada en su sitio web en www.empresaA.com/productos/productoX.

Para que los potenciales compradores accedan con mayor facilidad a la información del producto X, decide comprar productoX.com y dirigirlo hacia www.empresaA.com/productos/productoX.

De ese modo, en folletos y carteles promocionales sobre el producto X sólo tendrá que mencionar www.productoX.com en vez de una dirección web larga difícil de recordar.

Ejemplo 2: Se desea atender distintos países con un mismo sitio web.

Registrando dominios web en distintos países (como empresaA.com.py y empresaA.com.br), podemos dirigirlos a secciones específicas dentro de un mismo sitio web, que contengan información en distintos idiomas o listas de productos o servicios diferenciados para cada área geográfica.